Giữa hai chủ thể là một khoảng "trung gian"

(In-Between Space; Transitional Space; Intermediary Space)

- Một khoảng mà mỗi bên

vừa xem như là "ME"

vừa như là "Not-ME"...

 

Ở khoảng đó,

từ thuở sơ khai nhất khi đứa bé bắt đầu tách mẹ,

hiện ra những thứ cần thiết

như "cái gối ghiền" và "con gấu Teddy" ...

Rồi sau đó, khi đứa bé ấy lớn lên,

lại là chỗ cho những thứ khác

giao thoa giữa các kiểu thực tại

"inner" và "outer"...

 

Lần mò Donald Winnicott một hồi

lại chạm tới cái gọi là

"Das Zwischenmenschliche" của Martin Buber

- Địa hạt của những mối

quan hệ liên cá nhân, giữa người với người...

Kiểu "I-it" (Tôi-và-Nó)

thì con người xem người khác là "khách thể", là "đối tượng";

kiểu "I-Thou" (Tôi-và-Bạn)

thì con người xem nhau như những chủ thể

và làm nên những liên hệ có ý nghĩa...

Rồi lại chạm tới Philippe Caillé và Yveline Rey, để thấy

trong khoảng giữa đó có thể

là "sàn diễn" cho

những "vật thểtrôi nổi"

(floating objects)...